Закон Москвы от 01.04.2015 N 15 "О внесении изменений в статьи 3 и 4 Закона города Москвы от 24 ноября 2004 года N 74 "О земельном налоге" и статьи 3 и 4 Закона города Москвы от 9 июля 2008 года N 33 "О транспортном налоге"

ЗАКОН

ГОРОДА МОСКВЫ

от 1 апреля 2015 года N 15

О внесении изменений в статьи 3 и 4 Закона города Москвы

от 24 ноября 2004 года N 74 "О земельном налоге" и статьи 3 и 4

Закона города Москвы от 9 июля 2008 года N 33

"О транспортном налоге"

Статья 1. О внесении изменений в статьи 3 и 4

Закона города Москвы от 24 ноября 2004 года N 74

"О земельном налоге"

1. В статье 3:

1) в части 1 слова "и физические лица, являющиеся

индивидуальными предпринимателями," исключить;

2) в части 1.1 слова ", не являющиеся индивидуальными

предпринимателями," исключить;

3) в части 2 слова "и физические лица, являющиеся

индивидуальными предпринимателями," исключить;

4) в части 3 слова ", не являющиеся индивидуальными

предпринимателями," исключить.

2. Статью 4 изложить в следующей редакции:

"Статья 4. Порядок и сроки представления налогоплательщиками -

физическими лицами документов, подтверждающих право

на уменьшение налоговой базы

1. Документы, подтверждающие право на уменьшение налоговой

базы в соответствии с главой 31 Налогового кодекса Российской

Федерации, представляются налогоплательщиками - физическими лицами

в налоговые органы по месту нахождения земельного участка в срок до

1 октября года, являющегося налоговым периодом.

2. В случае возникновения (утраты) до окончания налогового

периода права на уменьшение налоговой базы налогоплательщиками -

физическими лицами представляются документы, подтверждающие

возникновение (утрату) данного права, в течение 10 дней со дня его

возникновения (утраты).".

Статья 2. О внесении изменений в статьи 3 и 4

Закона города Москвы от 9 июля 2008 года N 33

"О транспортном налоге"

1. В части 1 статьи 3 слова "Налогоплательщики, являющиеся

организациями," заменить словами "Налогоплательщики - организации",

слова "налогоплательщиками, являющимися организациями," заменить

словами "налогоплательщиками - организациями".

2. В части 2 статьи 4 слова "Налогоплательщикам, являющимся

физическими лицами," заменить словами "Налогоплательщикам -

физическим лицам".

Статья 3. Вступление в силу настоящего Закона

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального

опубликования и распространяется на правоотношения, возникшие с 1

января 2015 года.

Мэр Москвы С.С.Собянин

Москва, Московская

городская Дума

1 апреля 2015 года

N 15